2019.08.16

親子健康生活園

每年三本一套性格培養的手冊繪本,今年專公敞,今天算是完成了。感謝主。

這是身體的配搭,每一年親子健康生活園大人手冊開始於下半年,弟兄們領頭,幾位姊妹們配搭,從閱讀李弟兄的性格一書開始,弟兄們帶領我們認識今時代神聖水流的說話,教導我們從聖經認識真理,幫助我們摸著聖靈的水流,然後一個字一個字推敲,選用最合適的發表,顫驚恐懼的逐字撰寫,逐一引經據典,就是要將神的話表白出來。但我們仍是不完全,每一次手冊出刊了,仍是錯誤百出,實感虧欠。

接著,兒童手冊出刊,在兒童手冊中的負擔,希望藉著兒童手冊有更多普及,所以,在兒童手冊中有 許多的學習單、填色活動、連連看、遊戲活動可以運用。其配搭編輯兒童手冊的服事成員則是在見證基督身體更大的擴展,每一位服事者各自從神領受所賜的一他連得,在其中忠信經營,每每在編輯的過程,都能摸著基督身體豐富的供應。

繪本改編自故事,過往在親子健康生活園中,我們會出一本約B5大小的故事人物畫冊作為孩子們的禮物。然而,在服事多年,我總會在親子園過後針對參加親子健康生活園的兒童或是家長做訪問,聽到孩子們說對於畫冊的印象是圖很好看,字讀不太懂。因為畫冊的內文是以經文、註解、生命讀經串成的,其中沒有一句編輯者的說話。我想,這是孩子字讀不懂的原因,當然這本畫冊就不會再受孩子青睞了。於是,有負擔製作繪本,讓孩子可以自己讀懂,喜歡讀也願意讀給別人聽。又因現今的孩子是生長在地球村中,這地球的重要共通語言-英文,成了我們編輯繪本的語言選項。於是,中英文性格人物繪本的雛型就形成了。

繪本的中文取自我們的性格人物故事,以淺顯易懂的原則,透過圖文讓孩子能讀懂、漸而喜歡讀,可以在兒童排中分享,練習讀給家人聽、讀給福音同學、朋友聽,將福音藉著性格人物故事浸潤到人裡面。

每一次繪本的製作,從中文的故事結構撰稿完成,請負責弟兄看過是否有不合宜用詞或是引經錯誤。經弟兄們確認無誤之後,就會將文字稿轉給服事中英文翻譯的姊妹們,這兩年都是新加坡召會學有專精的姊妹們協助翻譯,在回到台灣經過專業的弟兄們姊妹們逐字檢視,在時間的限制中盼望尋得最為合適的發表。接著,就進入編輯排版,設計封面,校正,直至印刷完成,這樣的性格人物中英文繪本從但以理的性格-穩忍深開始。

對了!還有親子園的APP軟體設計,謝謝新竹召會在大地遊戲道具的設計與製作以及APP軟體設計的協助,以及提供優惠印刷服事的姊妹和完成美勞代工的姊妹,感謝主,在我周圍安置了這麼好的配搭。

每一年都有許多弟兄姊妹配搭服事,我只是在基督身體中最微小的肢體,感謝主,藉著基督身體一再的服事我、成全我。就這樣不知不覺得接受身體供應超過二十年之久。讚美主!祂的身體何其豐富完全。謝謝主,願意一直使用我這身體中最微小的肢體。更感謝一直在其中默默配搭的弟兄姊妹們,今年,在台北親子健康生活園,進入專公敞性格操練,所有的配搭服事將於這周六揭開序幕,願主悅納我們的服事,並有基督身體代禱的扶持。

 
上一篇: 高品親子關係研討 |  
留言(0)
目前不開放留言功能!